导航
  首页 > 院系动态 > 正文

院系动态

清华大学外文系举办“日本学研究论坛”|与日本大学文理学院开展学术交流

时间:2025-11-14 16:54:20

2025年11月1日,由清华大学外文系、日本大学文理学院及清华大学-埃克塞特大学全球人文研究中心共同举办的第三届“日本研究论坛(日本研究フォーラム)”成功举办。清华大学外文系、日本大学文理学院师生及相关领域学者以线上线下相结合的方式,共同探讨了日本文学、语言学、文献学、日语教育研究等相关议题。

本次论坛共设1场日语教育课程实践报告、2场主旨报告和4场研究汇报。日本大学文理学院国文专业准教授铃木雅裕、日本大学文理学院国文专业助手中津阳菜、日本大学文理学院综合文化研究室教授松崎宽、清华大学外文系日语专业副教授藤本灯、清华大学外文系日语专业博士生胡俊、清华大学外文系日语专业博士生李净宇、清华大学外文系日语专业副教授高阳作了精彩的报告。

上午论坛由日本大学文理学院田中由加里教授主持,清华大学外文系日语专业教授王成致开幕词,拉开了论坛的序幕。铃木雅裕准教授、中津阳菜助手分别以“《大和物语》在次君称呼的处理:由话型到实态(『大和物語』在次君の呼称の取り扱い:話型から実態へ)”、“三重县度会郡旧南势町二、三、四拍五段动词的声调(三重県度会郡旧南勢町における二・三・四拍五段動詞のアクセント)”为题,展示了日本大学文理学院日本文学、语言学领域最新的研究成果,引发了线上及线下与会者的激烈的讨论。

铃木雅裕进行报告

\

中津阳菜与参会者进行讨论

在随后的主旨报告环节,松崎宽教授以“日语声调、语调教育动向(日本語版アクセント・イントネーション教育の動向)”为题,进行了精彩的演讲。他系统梳理介绍了日语教育研究的发展历程及最新成果,结合日本社会现实,细致入微地探讨了日本国内外日语声调、语调教育的现状及问题,深入浅出地分享了关于面向外国学习者的语音教育的崭新视角及深刻见解,为全球日语教育研究及实践提供了详实、有益的参考。

松崎宽进行讲座

早稻田大学教授十重田裕一、清华大学外文系主任吴霞、清华大学副教授仓重拓进行交流

下午的论坛在清华大学外文系仓重拓副教授的主持下展开。藤本灯副教授首先以“清华大学日语专业日本古典教育:现状与课题(清華大学日本語学科における日本古典教育:現状と課題)”为题,分享了清华大学日语专业古典方向相关课程的授课经历和感想,结合与日本的大学中的古典文学、语言学教育的对比,提纲挈领地介绍分析了我校日语专业古典方向教育的目前情况及存在的问题,为国内日本古代文学、语言学教育提供了丰富且深刻的见解,并与参会的日方学者进行了积极的讨论。

藤本灯展示日本古典方向授课所用材料

随后,清华大学日语专业博士生胡俊、李净宇分别以“《蒙求和歌》‘管弦部’的配置及构造(『蒙求和歌』「管弦部」の配列と構造について)”、“《和汉朗咏集》训法的比较:以书陵部本私注‘春部’为中心(『和漢朗詠集』の訓法の比較:書陵部本私注「春部」を中心に)”为题进行了研究汇报,展示了清华大学日本古典文学、文献学研究的最新成果,并与线上线下与会学者、学生进行了深入的讨论。

胡俊进行汇报

李净宇与铃木雅裕准教授进行讨论

其后,清华大学日语专业高阳副教授以“《大唐西域记》在日本的传播与再生(『大唐西域記』の日本における受容と再生)”为题进行了主旨报告,借助《日本须弥诸天图》《玄奘三藏绘》飞鸟资料馆藏须弥山石等丰富多样的材料,旁征博引地分享了《大唐西域记》对于从古代到近代的日本文艺创作所产生的深远影响,清晰地勾勒出了日本人世界观变迁及中日文化交流的历史脉络。

高阳进行讲座

最后,田中由加里教授致闭幕辞,她回顾了清华大学外文系、日本大学文理学院交流史,展望了双方今后进一步构筑合作关系,为本次论坛画上了圆满的句号。本次论坛深化了清华大学与日本大学的友好合作交流,为国内外学者提供了一个优质的交流平台,有效推动了日本文学、语言学、文献学、教育学等多领域学术研究的深入发展。

与会人员合影

文|邱昊炜

图|邱昊炜 刘瑞程

编辑|沙克尔江

审核|高阳 郑文博

Copyright © 2017 清华大学.All Rights Reserved  地址:北京市海淀区清华大学  邮编:100084