2025年5月15日下午，清华大学外国语言文学系·外文沙龙第55期在文南楼116会议室顺利举办。北京航空航天大学外国语学院田俊武教授莅临外文系，就《旅行文学与比较文学形象学》进行讲座。讲座由清华大学外文系吴娟娟助理教授主持，北京外国语大学国际中国文化研究院黄丽娟教授担任与谈人。

田俊武教授首先从“旅游”和“旅行”两个概念的辨析切入：不同于传统走马观花式的旅游行为，旅行具有历史性及人类学意义。田教授指出，通过回溯文明发展史上人类的迁徙行为，可以发现，旅行不仅是地理空间上的移动，更与地理探险、朝圣、军事远征、殖民贸易等历史行为交织，承载着人类对世界的探索欲望与文化互动。相较于传统文学起源理论中的“游戏说”或“巫术说”，旅行作为宏大历史行为的视角更能阐释关于文学的起源问题。此外，旅行为作家提供了创作场域，是作家进行创作的必要条件和在场环境。身体的流动与想象的流动共同构成文学叙事的动力，而小说因其叙事优势成为旅行文学的最佳载体。

田教授进行讲座

第二部分结合对文学范式的理解，田教授系统阐释了旅行文学的定义及特征。在界定旅行文学时，田教授提出其定义具有开放性和动态性。他强调，旅行文学的核心特征包括主题上聚焦空间位移（如旅行，或与旅行密切相关的迁徙、探险、流放、朝圣等），内容上兼具客观景观描述与主观文化反思，形式上具有多元叙事范式，跨越写实与虚构的边界。例如，航海日志、书信、回忆录等写实性文本为人类学、历史学提供史料，而史诗、小说等虚构性作品则通过文学想象重构旅行经验。这一“杂体范式”的包容性，使旅行文学天然具备跨学科研究的潜力。

讲座现场

接下来，田教授深入剖析了旅行文学的跨学科间性，揭示了旅行文学与历史学、地理学、人类学及比较文学形象学等学科之间的关联。比如，在人类学领域，旅行文学与人种志的交叉为研究异域文化提供了丰富素材。在文学领域，旅行文学的跨学科间性使其成为比较文学的一个重要研究领域，亦使其与比较文学形象学形成跨学科的交融。在比较文学形象学的研究中，异国形象的塑造、传播、接受与生存成为比较文学形象学研究的焦点，也是旅行文学的研究对象。以《西游记》为例，田教授分析了文学文本中主体国形象审视者在审视他国形象时的三种模式：狂热吹捧、极端憎恶、平等对视。通过此类分析，研究者能揭示形象背后隐含的文化权力关系与意识形态。

黄丽娟教授发表评议

在对谈环节中，黄丽娟教授主要围绕旅行文学的学术边界展开评议。黄教授系统总结了田教授的讲座内容，并认为旅行文学从过去的少有人问津到现如今走向学术前沿，既是因为旅行文学本身具有的杂糅性、跨学科性、开放性，亦离不开各位学者的努力和推动。此外，黄教授呼吁学者关注旅行文学文本的诗性表达，探索旅行文学与叙事研究等跨界交叉的待垦领域。讲座尾声，现场师生踊跃提问：清华大学外文系沈安妮副教授针对“文学地图学”的理论应用与“City Walk”的现代叙事进行提问，将话题延展至文学与现实的双向互动；北京外国语大学郑春晓博士后就西方旅行文学与中国古典旅行文学之间的相通处发表了见解。外文系李双双博士后就“迁徙与旅行的区别”进行提问，并讨论了“精神漫游”是否属于旅行文学范畴等问题。田教授也充分回应并解答了在场同学们有关“travel literature”，“travel narrative”、“travel writing”的区别以及旅行文学中“真实”与“虚构”等问题的疑惑。

本次讲座不仅梳理了旅行文学的理论脉络，更通过跨学科对话展现了其学术生命力，为国内外文学研究开辟了新的路径。

讲座合影

文｜郑琳 徐佳萌

图｜徐佳萌

编辑｜沙克尔江

审核｜吴娟娟 郑文博