8月31日上午，外文系2023-2024年度秋季学期全系大会在文南楼116召开。外文系党政联席会成员及全体教职工出席会议。党总支书记、主任吴霞主持会议。

刘明明、王丽平、孙彬（从左至右）作分享

会议开始时，刘明明、王丽平和孙彬分别分享了自己的教学经验。刘明明认为，通过教授形式语义学等课程，可以帮助学生更好地理解语言学内在规律，同时也可以促进自己的研究工作，实现教学与研究的共同进步。王丽平在分享中表示，希望随着自己研究的不断深入、拓宽，一方面是对童话的神话、史诗源头的古文献的翻译与研究，另一方面是这些古文献对人的成长、教育、教养的塑形作用研究，能够继续为课程提供源源不断更新、进步的动力。孙彬首先逐一介绍了教授课程、教学目标和教学方向等内容。她强调，要注重培养学生透过现象看本质的能力和通过引导学生研究日本社会的文化现象反思中国自身情况的意义。她认为，教师应该以启发式教学为主，发挥学生的主体作用，促进他们的全面发展。

党总支副书记赵蓉希望老师们能够在高水平的成果发表和科研项目申报等方面继续努力，取得丰硕的成果，她还鼓励老师们参与高水准讲座的策划和组织；副系主任郭茜提到，老师们需要进一步提高教学质量，确保各项教学工作有序进行，还要做好研究生招生工作安全、平稳、顺利地进行；副系主任董洁就人才引进、职称晋升、固定资产盘点、办公条件优化等方面进行了汇报；副系主任高阳就学生、国际交流与合作和宣传等工作方面进行了总结和展望。

合影留念

会议最后，全系老师们纷纷向隽雪艳和孙霞表示祝贺，恭喜她们光荣退休。为了表达对他们对系里的贡献，外文系向两位老师献上了鲜花，对她们多年的辛勤付出表示敬意和感谢。

会议现场

文｜沙克尔江

图｜沙克尔江